Samstag, 20. Oktober 2012

Grammatik: verantwortlich zeichnen

Deutsche Sprak, schwere Sprak!

"Ab OpenOffice 3.4 wird unter neuer Flagge entwickelt. Nun zeichnet sich Apache für die Geschicke von OpenOffce verantwortlich."

'X zeichnet sich für Y verantwortlich'?

Nein, 'X zeichnet für Y verantwortlich'.

Und etwas unter neuer Flagge entwickeln? Kühn. Eigentlich segelt man nur unter falscher Flagge. Aber  wieder mal: Sei's drum!